【アメリカ外交】専門性を評価し支える-バイデンの国務省演説

バイデン大統領が2021年2月4日に国務省で行った外交方針に関する演説では、ロシアや中国との対抗、また両国との、米国の国益に適う領域での協力、そして、日本をはじめとする同盟国との関係の強化などが強調されました。

演説の中でおもしろいと思ったのは次の件でした。

I want the people who work in this building and our embassies and consulates around the world to know: I value your expertise and I respect you, and I will have your back. This administration is going to empower you to do your jobs, not target or politicize you. We want a rigorous debate that brings all perspectives and makes room for dissent. That’s how we’ll get the best possible policy outcomes.
国務省や世界中の大使館・領事館で仕事をしている皆さんに知っていただきたいことがあります。私は皆さんの専門性を高く評価し、皆さんを尊敬し、皆さんを支えます。私の政権は、皆さんが仕事をすることに力を与えます。皆さんを攻撃の対象とし、政治目的に使うことはありません。あらゆる見方を持ち寄り、批判にも耳を傾ける活発な議論を望んでいます。それが可能なかぎりベストな政策の成果を得る方法なのです。

国務省での演説なので、多少のリップサービスがあるのかもしれませんが、限られた時間の演説の中で、「皆さんの専門性を高く評価し、皆さんを尊敬し、皆さんを支えます」と強調しなければならないほどに、前トランプ政権下のホワイトハウスと国務省の間に懸念すべき状況があったことが推測されます(政権と官僚の確執や緊張関係は前トランプ政権に限られたものではないとは思いますが)。

今後、外交政策においてホワイトハウスと国務省で活発な議論が展開され、国防省やインテリジェンスとも連携しながら一致点を見出し政策が練られていくのだとすれば、日本政府の対米外交も、前トランプ政権の時と比べて、外務省や防衛省、その他の機関を通じた対応が少しはやりやすくなるのではないでしょうか。

出典元Remarks by President Biden on America’s Place in the World FEBRUARY 04, 2021 • SPEECHES AND REMARKS U.S. Department of State Headquarters Harry S. Truman Building Washington, D.C.

演説の映像C-SPAN FEBRUARY 4, 2021 President Biden Foreign Policy Remarks at the State Department

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!